Владимир Холстинин, личная жизнь